Utan diagnosen riskerar vi att missa den stressrelaterade psykiska ohälsa som skadliga arbetsmiljöer orsakar.